- 背书
- [bèishū]
1) подпись на обороте (документа) || поставить подпись на обороте документа; расписываться на обороте; отмечать на обороте2) передаточная надпись; индоссамент; жиро || делать передаточную надпись, индоссировать, жирировать3) индоссирование с указанием основания иска (на обороте судебного приказа о вызове в суд)4) изложение исковых требований на обороте приказа о вызове в суд5) указывать основание иска; делать индоссамент (на обороте судебного приказа о вызове в суд)6) вписывать (в документ); делать отметку (на документе)•- 不记名背书- 附条件背书- 空白背书- 普通背书- 全记名背书- 特殊背书- 无追索权的背书- 限制性的背书
Китайско-русский финансово-экономический словарь. Н.Х Ахметшин, Хэ Жу. 2007.